ぶんだらぶし を おどりましょう! Let's Dance Bundara Bushi! 분다라부시 봉오도리를 즐깁시다! 来和我们一起来跳“ぶんだら節”吧!!
まいとし、わかやまし では「紀州(きしゅう)おどり ぶんだら節(ぶし)」という おまつり を かいさい しています。みんなで いっしょに おどって、夏(なつ)の夜(よる)を たのしんでみませんか。わかやまし に すんでいる 外国人(がいこくじん) の方(かた) は どなたでも だいかんげい です！
Every year, Wakayama City holds the "Bundara Bushi" Kishu Dance festival. Enjoy a splendid summer night by taking part in this traditional dance festival! All foreign residents are welcome to join!
매년 와카야마시에서는“기슈 오도리 분다라부시”라는 축제를 개최 합니다. 여러분 함께 춤추며, 한여름 밤을 즐기지 않겠습니까? 시내 거주 외국인 여러분 누구라도 환영합니다!
每年和歌山市都会举办“纪州舞 ぶんだら節(ぶし)”活动。一起来跳吧!享受夏日激情快乐的夜晚。大大欢迎外国朋友踊跃参加!!
あんない Info 안내 导览
もうしこみ Apply 신청 报名
PDF形式のファイルをご利用するためには，「Adobe（R） Reader」が必要です。お持ちでない方は、Adobeのサイトからダウンロード（無償）してください。Adobeのサイトへ新しいウィンドウでリンクします。
このページに関するお問い合わせ
産業交流局 観光国際部 国際交流課
〒640-8511和歌山市七番丁23番地
電話：073-435-1010 ファクス：073-435-1252
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。